Enseignant-e et coordinateur/-rice de cours universitaires (Brême et Bremerhaven)

L’Institut français d’Allemagne (IFA) rattaché à l’Ambassade de France à Berlin est la représentation culturelle officielle de l’Etat français. Depuis plus de 50 ans, il est spécialisé dans l’enseignement du français en direction du grand public, des entreprises et des institutions. 

L’Institut Français de Brême, installé Contrescarpe 19, a pour mission de promouvoir la langue et la culture françaises à Brême et en Basse-Saxe.

Il propose également des cours adaptés aux besoins spécifiques de chacun des publics, des passations d’examens et de certifications (DELF/DALF) et met à la disposition du public une médiathèque riche en documents écrits, sonores et multimédia, ainsi que les principaux titres de la presse française.

Dans le cadre d´une coopération bilatérale unique en Allemagne, l’institut français de Brême dispense les cours de français universitaires pour les universités du Land de Brême. Pour ces cours ainsi que leur coordination administrative, l’Institut français de Brême recherche une enseignante et coordinatrice /un enseignant et coordinateur de cours universitaires.

Aufgaben

Sous l’autorité de la directrice déléguée de l’antenne et du/de la responsable des cours l’enseignante / l’enseignant remplit principalement les missions suivantes : 

• Enseignement du français langue étrangère (niveau A1 à C1)
• Interface entre les universités de Brême et Bremerhaven et l’Institut :
• Accueil et orientation des étudiants par un entretien individuel et un test de placement ;
• Suivi pédagogique ; accompagnement des étudiants 
• Coordination administrative entre l’institut français et les universités de Brême et Bremerhaven;
• Elaboration des modules et des matériels de cours (niveau A1 à C1) ;
• Gestion des plateformes numériques d’apprentissage spécifiques à l’université (Moodle, LMS, StudIP…)
• Conception des tests d’évaluation et des examens de fins de semestre ;
• Attribution d’attestations de réussite avec notes et crédits ECTS ;
• Passation et correction d’examens ;
• Examinateur/-rice et correcteur/-rice DELF/DALF

Anforderungen

• Habilitation DELF/DALF 
• Niveau Master FLE
• Maitrise du français à un niveau natif et bonne maîtrise de l’allemand
• Veille pédagogique et documentaire
• Gestion des cours et de l’animation de groupes
• Développer le bon usage des technologies (TNI, logiciels d’apprentissage...) pour l’innovation pédagogique
• Connaissances de différents environnements numériques d’apprentissage (LMS – learning management system)
• Maîtrise de la plateforme Moodle (indispensable pour les cours universitaires et le travail avec le centre de langues)
• Sens de l’organisation, autonomie et anticipation
• Flexibilité et capacité d’adaptation à de nouvelles situations
• Sens de l’écoute et bienveillance
• Sociabilité, ouverture d’esprit
• Solidarité et entraide
• Esprit d’équipe et sens du dialogue
• Adaptabilité au contexte interculturel

Allgemeine Informationen

• Il s’agit d’un poste de droit local. Le/la candidat(e) doit obligatoirement résider en Allemagne préalablement à son embauche.
• Poste à pourvoir à compter du 1er septembre 2024
• CDD à temps plein (1 512 h annuelles) du 1^er septembre 2024 au 31 août 2025.
• Lieu de travail : Institut français de Brême – Contrescarpe 19 – 28203 Bremen et interventions possibles à la Hochschule Bremerhaven et à l’université de Brême.
• Rémunération : 2 624,87 € bruts mensuels

Date limite de candidature : 03/07/2024
Envoi des candidatures : carole.zandona@institutfrancais.de et christine.assemat@diplomatie.gouv.fr

Les candidatures seront traitées dans l’ordre d’arrivée. Les entretiens et le recrutement pourront avoir lieu avant la date limite de candidature.