Grenzgänge - Filmgeschichten

25. Mai 2023
19:00

Gleich zu Beginn von Alain Resnais’ viertem Langfilm steht ein gefährlicher Grenzübertritt: Diego (Yves Montand), kommunistischer Kämpfer für ein freies Spanien, reist nach Paris. Dort zeigt Resnais fast dokumentarisch, wie Diego zunehmend mit der Strategie seiner Kameraden hadert. Auch der Film übertritt regelmäßig Grenzen: zwischen dokumentarisch anmutenden Szenen und sehr kunstvoll montierten Passagen, die in Resnais sowohl den ehemaligen Dokumentarfilmer als auch den gelernten Editor erkennen lassen. Auf Druck von Spanien wurde der Film seinerzeit aus dem Programm der Filmfestspiele von Cannes genommen.

Einführung auf Französisch: Céline L’Hostis (Stellvertretende Leiterin des Institut français Köln-Düsseldorf)

Übersetzt von Azizè Flittner (Theatermacherin und Dolmetscherin)

In Zusammenarbeit mit dem Filmforum NRW.

F/S 1966, 121‘, 35mm, OmU · Regie: Alain Resnais · Mit Yves Montand, Ingrid Thulin, Geneviève Bujold