Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
![DER KRIEG IST VORBEI I.jpg](/sites/default/files/styles/w960h540/public/2023-04/DER%20KRIEG%20IST%20VORBEI%20I.jpg.webp?itok=qV_2lbZ5)
Rendez-vous le jeudi 25 mai à 19h au Filmforum NRW pour la projection du film "La guerre est finie" (VOST) de Alain Resnais..
Dès les premières minutes du quatrième long métrage réalisé par Alain Resnais, le spectateur assiste au passage dangereux d'une frontière : Diego (Yves Montand), un militant du Parti communiste espagnol, s'exile à Paris. Arrivé sur place, Resnais suit de manière presque documentaire le parcours de Diego, qui doute de plus en plus de la stratégie militante de ses camarades. Le film même franchit régulièrement des frontières : les scènes aux allures tantôt de documentaire, tantôt artistiques, permettent aux spectateurs de reconnaitre non seulement le passé de documentariste de Resnais mais également d'entrevoir son génie d'éditeur habille. Lors de sa sortie en 1966, le film a dû être retiré de la compétition du Festival de Cannes sous les pressions du gouvernement espagnol.
Introduction en français par Céline L'Hostis (directrice adjointe de l'Institut français de Cologne et Düsseldorf)
Traduit par Azizè Flittner (metteuse en scène de théâtre et interprète)
Une projection en coopération avec le Filmforum NRW.
F/S 1966, 121‘, 35mm, VOST · Réalisateur : Alain Resnais · Avec Yves Montand, Ingrid Thulin, Geneviève Bujold
25 mai 2023
19:00
Entrée
7,50 €/6,50 € réduit/ l'éntrée est gratuite pour réfugiés
Filmforum im Museum Ludwig en coopération avec l'Institut français de Cologne
Bischofsgartenstraße
1
50667
Cologne