Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
STARKE PARTNER HAMBOURG-MARSEILLE. Musique de Hambourg et de ses villes jumelles
14 juin 2023
20:00 - 22:00
Veranstaltungs-Infos
20 % de réduction pour les amis de l'Institut français
65 ans de jumelage entre Hambourg et Marseille
Kris Garfitt, trombone (1er prix ARD 2022) | Hamburger Camerata
Direction: Simon Gaudenz
Une ambiance provençale à la Laeiszhalle : peu avant le début de l'été, la Camerata de Hambourg consacre son dernier concert "Starke Partner" à la métropole du sud de la France, Marseille. Les œuvres de Felix Mendelssohn, né à Hambourg, décrites comme fraîches et pleines de tempérament, se retrouvent dans la musique lumineuse de la ville partenaire au bord de la Méditerranée. La symphonie pour cordes de Mendelssohn sera accompagnée d'une symphonie miniature de Darius Milhaud, originaire de Marseille, et du concert de trombones d'Henri Tomasi, également originaire de Marseille, qui fait danser la Méditerranée.
Un rapprochement musical d'une portée historique couronne le concert : lorsque la patronne des arts Lily Pastré a organisé le 27 juillet 1942 - peu avant l'invasion des troupes allemandes - une représentation du "Songe d'une nuit d'été" de Shakespeare à Marseille avec la participation de nombreux artistes persécutés, la célèbre musique de spectacle de Mendelssohn, mis au ban par les nazis, n'a pas pu être jouée. À la place, elle a demandé à Jacques Ibert, qui avait également été tenu à l'écart par le régime de Vichy, de composer une nouvelle musique. Avec la Camerata de Hambourg, les deux œuvres entrent dans un dialogue passionnant.
Programme:
DARIUS MILHAUD | „Petite symphonie Nr. 1 „Le printemps““
FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY | Symphonie pour cordes Nr. 1 C-Dur
HENRI TOMASI | Concert pour trombone et orchestre
FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY/ JACQUES IBERT „Eine Sommernachtstraum-Collage“
Crédit photo: Kris Garfitt©WDR Annika Fußwinkel
20 % de réduction sur les prix de 43/39/33 € + redevance prévente pour les amis de l'Institut français, seulement auprès de la Konzertkasse Gerdes
Vente de billets: Konzertkasse Gerdes | T. 040 45 58 02 | info@konzertkassegerdes.de
Rothenbaumchaussee 77
Organisateur: Hamburger Camerata
14 juin 2023
20:00 - 22:00
Laeiszhalle, Großer Saal
Johannes-Brahms-Platz