Rencontre avec Lucie Rico et Milena Adam

12 septembre 2024
19:00 - 21:00

Lucie Rico, née en 1988 à Perpignan, écrit des films à Aubervilliers, des livres à Perpignan et enseigne l'écriture littéraire à Clermont-Ferrand. « Le chant du poulet sous vide » a remporté le Prix du roman d'écologie et le Prix littéraire Cheval Blanc en 2021. 

Milena Adam, née en 1991 à Hambourg, est traductrice et interprète du français et de l'anglais. Pour Matthes & Seitz Berlin, elle a traduit entre autres Sandra Newman, Eileen Myles, Alain Damasio et Cal Flyn. Elle vit à Berlin.

A propos du livre : 

« J’ai commencé à écrire Le chant du poulet sous vide comme un conte, de la même manière que le marketing fabrique des contes, jusqu’à nous faire croire que les animaux que nous mangeons sont d’adorables bêtes, saines et dévouées, avec lesquelles nous avons une relation. »

 La mère est morte. Sa fille, Paule, revient à la ferme et à son élevage de poulets. Citadine, elle se retrouve à devoir s’occuper d’eux, les tuer et les vendre au marché. Quitte à devoir négliger son mari architecte. Mais en mettant à mort les poulets, Paule renouvelle sans cesse le deuil de sa mère. D’autant qu’elle s’attache à eux et ne parvient à les sacrifier qu’en leur rendant hommage, en écrivant leur biographie, en leur créant des stèles. Le roman est ainsi ponctué de biographies de poulet qui deviennent de plus en plus funestes. Paule trouve pour chaque petite bête un caractère. Ces biographies précèdent de peu la mise à mort. Ecrire devient à Paule aussi nécessaire que tuer. 
Mais Paule entend améliorer l’existence des poulets. Elle retourne en ville avec un projet d’exploitation révolutionnaire. Le passage à l’échelle industrielle n’est pas sans risque, Paule commence à douter d’elle-même. Prise à son propre piège d’humaniser la viande à consommer, d’écrire des fictions sur les poulets. Le conte que Paule s’est inventé vire à l’absurde. Les personnages principaux du livre deviennent les poulets. Et l’humanité déraille doucement, victime de ses compromis entre son désir fou de consommation et de ses stratégies de dénégation d’une réalité sanglante.

L’événement se déroulera en français et en allemand et est le fruit d'une coopération entre l'Institut Français de Brême et la Stadtbibliothek de Brême.

Inscription