Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
„Unter der Maske eine andere Maske…“ - Leseabend zu Claude Cahun und weiteren Künstler/innen
09. Dezember 2016
18:00
Veranstaltungs-Infos
Die Schauspielerinnen Lisan Lantin und Laura Kiehne präsentieren Selbstaussagen und literarische Fragmente, Interviews und Fragebögen in deutscher, englischer und französischer Sprache.
„… Ich werde nie aufhören, diese Gesichter zu lüften,“ schreibt die Schriftstellerin und Fotografin Claude Cahun in ihrer 1930 in Paris erschienenen fragmentarischen Autobiografie Aveux non avenus – Nichtige Geständnisse. Auch in ihren Fotomontagen zerfällt das Ich in Fragmente, spiegelt und vervielfältigt sich. Cahuns Erscheinung in Selbstporträts und Texten ist dabei ebenso androgyn wie ihr selbstgewählter Vorname. In ihrem Buch Héroïnes lässt die Autorin Frauenfiguren aus der Bibel, der Mythologie und dem Märchen zu Wort kommen und ihre Sicht auf die bekannten Erzählungen schildern. Dabei stellen Helena von Troja, Odysseus‘ Gemahlin Penelope und eine Nymphe aus Ovids Metamorphosen Einiges in Bezug auf die Überlieferungen richtig. Cahuns surrealistisch anmutende Traumprotokolle, Aphorismen und Novellen bringen wir an diesem vielstimmigen Abend zusammen mit Bekenntnissen und Maskeraden anderer Künstler: Der Österreicher Arnulf Rainer ist fasziniert von psychischen Ausnahmezuständen, die er in seinen Arbeiten künstlerisch produktiv zu machen versucht und in seinen Texten beschwört. Das Künstlerpaar Gilbert & George inszeniert sich in seinen immer gleichen Anzügen bei seinen Auftritten als Living Sculptures und in Fotografien als englische Gentlemen und fällt nur gelegentlich provokant aus der Rolle.
Die Schauspielerinnen Lisan Lantin und Laura Kiehne präsentieren Selbstaussagen und literarische Fragmente, Interviews und Fragebögen in deutscher, englischer und französischer Sprache.
Teilnahmebeitrag: 10 € / erm. 5 €, auch für die Mitglieder unseres Förderkreises
Anmeldung (0201 776389) bis zum 1. Dezember erforderlich
In Kooperation mit dem Museum Folkwang, dem Kunstring Folkwang e.V. und dem Verein der Freunde des Museum Folkwang
09. Dezember 2016
18:00
II. Hagen
10
45127
Essen
Deutschland