Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Nach Erscheinen der ersten Ausgabe der Zeitschrift Archipels mit dem Titel « Tourmentes et migration » im Oktober 2016 stellt die Herausgeber nun das zweite Heft « Langues d'exil » vor und laden zur öffentlichen Präsentation und Diskussion ins Institut Français Berlin.
In einer Zeit, in der Fragen nach Sprachenvielfalt, Identität und Grenzen in der öffentlichen Debatte weniger unter dem Blickwinkel der sich eröffnenden Möglichkeiten, als vermehrt in einem Modus von Einschränkung und Zwang thematisiert werden, möchten wir über Gastfreundschaft sprechen und dabei auf verschiedene innovative Praktiken von Künstlern, Theatergruppen und Verbänden eingehen, die sich mit Fragen der Migration auseinandersetzen: um einerseits die Fratze einer (Un)menschlichkeit zu enttarnen, die ihr Gegenüber, den Anderen, zurückweist, und andererseits die „begeisterte Angst vor der Welt“ zu herauszustellen, die sich in der Begegnung mit dem Unbekannten zeigt.
Archipels est la revue européenne fruit de la rencontre entre deux équipes exigeantes et engagées de longue date dans la relation art/société : l’Insatiable (France, héritier de Cassandre/Horschamp) et l’association Culture & Démocratie (Belgique).
Teilnehmer :
Sabine de Ville (Présidente de Culture & Démocratie), Nicolas Roméas (directeur de l’Insatiable), Nimetulla Parlaku (Cinéaste), Daniele Manno (Medex), Dominique Bela (Nimis Groupe), Régis Meyran (anthropologue), François Koltès (Architecte, Réalisateur, Ecrivain), Thomas Hahn (Rédacteur), Melanie Waldheim (Universität der Künste)
Eintritt frei
Auf deutsch und französisch
Eine Veranstaltung von : Institut Français de Berlin mit der Unterstützung von Institut Français d’Allemagne (Bureau du Théâtre et de la Danse et Bureau du Livre)
14. Dezember 2017
19:00
Kurfürstendamm
211
10719
Berlin
Deutschland