Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Une matinée musico-littéraire dédiée à Elsa Triolet
« Ecrire était ma liberté, mon défi, mon luxe »
Née à Moscou en 1896, Elsa Triolet grandit dans une famille d'artistes. Adolescente, elle parle déjà couramment le français. Elle évolue dans un cercle d'artistes et d'intellectuels russes : sa soeur aînée, la cinéaste et sculpteuse Lilja Brik, est la compagne du poète Vladimir Maïakovski. De ces rencontres naît sa passion pour la poésie. Lors des années vingt à Paris, elle fréquente le cercle des écrivains surréalistes. Maxime Gorki l’encourage à écrire. En 1928, elle rencontre Louis Aragon: il sera son compagnon jusqu'à la fin de ses jours. Elsa devient la muse du poète, qui écrira pour elle le célèbre recueil "Les yeux d'Elsa".
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le couple rejoint la Résistance. C'est au cours de cette période qu'Elsa Triolet compose ses œuvres les plus célèbres. En 1945, elle est la première femme à obtenir le prix Goncourt grâce à son recueil de nouvelles "Le premier accroc coûte 200 francs". Après la guerre, elle fonde et dirige plusieurs associations de promotion du livre et de la lecture. Elle traduit les écrivains russes et fut très appréciée par Sartre et Camus qui l’a qualifiée comme « écrivaine de l’imagination – quelque-chose de très rare en France ».
Une française en Russie, une russe en France, une étrangère partout, entre deux langues et cultures, dont les sujets, qu’il s’agisse de la solitude, de la temporalité de l’amour ou les falsifications de l’histoire sont toujours d’actualité.
Présenté par Florence Hervé
Lecture : Christiane Lemm
Musique : Mayo Velvo chante des chansons de Georges Brassens, Jeanne Moreau, Jean Ferrat et Léo Ferré, d'après les poèmes et textes de Louis Aragon et Elsa Triolet
La matinée, petit déjeuner compris, commence à 11 heures, entrée à partir de 10h45
Organisateurs : Heinrich Heine Salon e.V. et zakk
Entrée réduite pour les élèves, les étudiants et les titulaires du Düsslepass
Réservation : info@heine-salon.de
Prévente : https://www.zakk.de/event-detail?event=12570
12 février 2023
11:00 - 12:30
Entrée
10 €
Prix réduit
5 €
zakk - Heinrich Heine Salon
Fichtenstraße
40
40233
Düsseldorf
Allemagne