Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
À l’occasion des 20 ans du théâtre Westflügel, la compagnie Wilde & Vogel présente pour la première fois ensemble ses deux productions dédiées à l'œuvre du poète français Charles Baudelaire.
LES FLEURS DU MAL - Die Blumen des Bösen
Pièce en Français / Anglais / Allemand
20 poèmes sur 100 de Charles Baudelaire.
Alors qu'à Paris, des quartiers entiers sont détruits pour faire place aux larges boulevards, que les passages vitrés remplacent les ruelles médiévales et que les réverbères à gaz effacent la frontière entre le jour et la nuit, Baudelaire entame une révolution littéraire. La fusion de ce qui est apparemment inconciliable - des thèmes de l'abîme, de l'extrême et de l'ennui formulés et condensés dans la forme classique de la poésie amoureuse romantique - fut justement le premier pas sur le chemin de la modernité. Et à peine la première œuvre de Baudelaire, Les Fleurs du Mal, fut-elle publiée en 1857, qu'un procès pénal s'ensuivit, l'accusant d'amoralité et de blasphème. Certains poèmes furent censurés, tous les exemplaires imprimés furent confisqués.
Bande-annonce vidéo : https://vimeo.com/669419572
- Sam 1er avril 2023 | 20h
- Dim 2 avril 2023 | 18h
Tarif plein 20 € / réduit 15 € ou 10 €
Achetez vos places en ligne : https://www.westfluegel.de/de/termine/book/1454-baudelaire-wochenende-spleen
SPLEEN
Pièce en Allemand
La mise en scène de cette pièce est basée sur l'œuvre tardive de Charles Baudelaire, ses poèmes en prose « Le Spleen de Paris ». Des miniatures denses, des scènes souvent condensées en quelques lignes ou des réflexions apparemment jetées à la volée évoquent l'époque du « déclin du soleil romantique ». Elles reflètent des fragments d'utopies ratées face à la restauration politique du siècle précédent : un panorama étonnamment contemporain. L'atmosphère parfois sombre et bestiale, parfois joyeusement mélancolique de l'univers baudelairien joue avec l'homme à l'aube de la modernité : entre une soif de vie apathique et un désir de mort érotisé, entre une aspiration à l'infini et une insignifiance brutale, le tragique est souvent lapidaire, le comique toujours subtil.
Bande-annonce vidéo : https://youtu.be/TyapQp7FPtc
- Jeu 30 mars 2023 | 20h
- Ven 31 mars 2023 | 20h
Tarif plein 20 € / réduit 15 € ou 10 €
Achetez vos places en ligne : https://www.westfluegel.de/de/termine/book/1454-baudelaire-wochenende-spleen
30 mars 2023 - 02 avril 2023
Figurentheater WESTFLÜGEL
Hähnelstr.
27
04177
Leipzig
