Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Au pays des mille couleurs – Conte musical pour enfants à partir de 4 ans
19 décembre 2018
16:30
Veranstaltungs-Infos
Conte musical librement adapté de „Pitt´Ocha et la tisane de couleurs“ des „Ogres de Barback“
Au pays des mille couleurs – Conte musical en langue allemande et française pour enfants à partir de 4 ans
Librement adapté de „Pitt´Ocha et la tisane de couleurs“ des „Ogres de Barback“
Pitt´Ocha revient chez lui après de nombreuses années et ne reconnaît pas son pays : toutes les couleurs ont disparu, tout est gris ! Les habitants sont tristes et se plaignent de maladies bizarres. La plus touchée, c’est Jeanne, la sœur de Pitt´Ocha, elle ne peut plus ni rire, ni chanter, elle n´a plus goût à rien. Pitt´Ocha doit faire quelque chose. Il demande de l’aide à son ami Tizan de l’île Arc-en ciel. Tous deux se mettent en route pour chercher ensemble l’origine de ce désastre. Vont-ils le découvrir ?
Pitt´Ocha est le personnage principal de ce conte en chansons et musique du monde issu de la plume des "Ogres de Barback", groupe mythique de la chanson française.
Spectacle en langue allemande et française pour les enfants à partir de 4 ans maîtrisant soit l´une, soit l´autre langue, soit les deux ! Un bon moyen de favoriser la communication multilingue le plus naturellement du monde.
Conception et traduction : Sophie Brüss
Avec Sophie Brüss et Gerrit Pleuger
Direction musicale et adaptation : Axel Weggen
Entrée: 5,- € / gratuit pour les enfants participants aux cours de l’Institut français et leur famille et pour les membres de Düsseldorf Accueil.
Inscription souhaitée au tél. 0211/1306790 ou par mél à info.duesseldorf@institutfrancais.de
19 décembre 2018
16:30
Bilker Straße
9
40213
Düsseldorf