Nuit des Musées - Voyage animé à travers la France à l´Institut français

06 avril 2019 - 07 avril 2019

La réalité s´élargit à l´Institut français: L´exposition de photographies animées „France eMotion“ vous invite à un voyage animé valorisant le fabuleux patrimoine culturel français. Quatre photographes internationaux, originaires de 4 continents différents – I béninois Ishola Akpo, le brésilien Edu Monteiro, l´américain David Schalliol et l´espagnole Lourdes Segade – ont traversé chacun une région,  leur appareil photo à la main, prenant part au projet et valorisés sous forme de dyptiques.

Une animation en réalité augmentée permet de donner vie aux photos et de suivre les aventures d´un personnage qui se métamorphose grâce à une application mobile et tablette gratuite, simple et accessible à tous. Ces animations numériques, réalisées par les artistes français Julie Stephen Chheng et Thomas Pons pourront également être visionnées sur impressions (cartes postales, catalogue…) ou sur écran une fois de retour à la maison.

Regardez la vidéo de l'exposition: France eMotion, Le voyage animé – Making of

Le poète slameur et auteur originaire de Düsseldorf, Helge Goldschläger, vous emmènera en voyage de façon poétique et ludique.  Vainqueur de nombreux prix, demi-finaliste  du championnat international de Poetry Slam en langue allemande, il fait partie des références dans le milieu du slam.  Ses textes amusants et divertissants posent un regard audacieux sur le thème de l´itinérance, la fuite du quotidien et sur la beauté de l´échec et du fiasco.

Le duo musical francophone „toi et moi“ basé à Cologne se chargera de mettre l´ambiance au son de l´accordéon entre pop, folk et ballades dansantes. Atmosphère française garantie !  Raphael Hansen et Julia Klomfaß  jouent exclusivement leurs propres compositions, des chansons sur airs de folk mêlant avec brio mélancolie et légèreté.

Venez tenter votre chance en participant aux devinettes captivantes de la célèbre émission Karambolage dans le Bibliobus ainsi qu’aux traditionnelles dictées en français.

Des spécialités culinaires françaises traditionnelles seront également proposées par La Maison de Bacchus: Quiches, Soupe à l’oignon à la Lyonnaise, Cassoulet, pâtisseries, mousse au chocolat ainsi qu’une sélection de vins, crémants et cocktails typiquement français.

Programme:

19h00                 Présentation de l´exposition « France eMotion – le voyage animé »

19h30                 Poetry Slam avec Helge Goldschläger

20h00                 Dictée en français – Participer et gagner

20h15                 Concert du duo „toi et moi“

20h45                 Poetry Slam avec Helge Goldschläger

21h15                 Dictée en français – Participer et gagner

21h30                 Présentation de l´exposition « France eMotion – le voyage animé »

22h00                 Poetry Slam avec Helge Goldschläger

22h30                 Concert du duo „toi et moi“

23h00                 Présentation de l´exposition « France eMotion – le voyage animé »

23h30                 Concert du duo „toi et moi“

En continu de 19h00 à 0h30:

• „France ou Allemagne?“: Karambolage-Videorätsel im Bibliobis multimédia vor dem Institut français
• „La Maison de Bachus“: französische Feinkost, Wein und Getränke

Entrée: 14€ valable pour tous les musées–  Prévente et  caisse le soir de la manifestation

40 musées et galeries ouvertes de 19h00 à 2h00 (horaires d’ouvertures différentes selon les musées)

Infos sous: www.nacht-der-musseen.de

Hotline info: 0211 8999555

Institut français Düsseldorf - Galeriebibliothèque

Bilker Str. 9

40213 Düsseldorf