Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Le quartier Bonn-Beuel célèbre le 50ème anniversaire du jumelage entre Beuel et Mirecourt avec un week-end festif. Samedi, tous les citoyen.n.e.s sont invité.e.s à un programme varié de musique française.
Des groupes musicaux de Bonn, Cologne et de Lorraine seront présents à cette occasion. Le comité de jumelage, l'Institut français Bonn et la deutsch-französische Gesellschaft Bonn/Rhein-Sieg se pésenteront également.
Le marché français vous invite à découvrir des spécialités françaises. Il y aura également un stand de collation avec de la nourriture rhénane et un charriot de boissons.
Programme
14 h Ouverture
Chansons francaises de Laurent Chevalier Trio (Cologne)
Laurent Chevalier, Guitare et chant, Sebastian Schaffmeister, contrebasse et Andreas Hindrichs, trombone.
À 15h15 le Trio vous invite à chanter avec lui ! L'occasion pour ceux qui ne parlent pas francais de découvrir qu'ils peuvent chanter en français!
Harmonie Mirecourt
L'ensemble à vent joue des tonalités de jazz
Géraldine Desmarchelier und le World Music Bonn (Bonn)
Géraldine Desmarchelir, chant, Carolin Schaulandt,chant, Eva Henneken, violon, Alex Paris, percussions, Budi Rosadiawan, piano und John Hay, guitare.
18h30 Carbone Etoile (Nancy, Lorraine)
Fred Tiburce, chant, Gérald Delique, guitare und e-piano, Matthieu Ambroziak, basse et guitare et Alexandre Rochette, batterie
Avec un mélange de Rock, d'electropop et de chanson, le quatuor crée une ambiance sombre, brumeuse et enfumée qui allie mélancolie et espoir. Marqués par la musique anglophone, ils donnent à leurs chansons un caractère spécial avec des paroles écrites en français. Qu'il s'agisse de passages rock de guitare ou de rap qui donne à réfléchir, ils entraînent le public avec eux!
20h30 Edouard Edouard (Nancy, Lorraine)
Edouard, chant et guitare, Charles Pierre,guitare et orgue éléctronique, Clement Kipper, guitare et piano, guitare et basse, Juliette Barrier, basse, und Thibaut Czmil, batterie.
Avec beaucoup d'humour et d'ironie, les célèbres participants de The Voice 2018 font du Rock en fançais et en anglais. Fortement influencé par Jacques Dutronc et Nino Ferrer (dont il a également interprété les chansons dans The Voice) et de Jacques Lanzmann Frontmann, Edouard écrit ses chansons lui-même. Les thème qui y sont abordés sont la vie, l'amour et l'amitié.
11 mai 2019
14:00 - 22:00
