Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Heiner Müller: Hamletmaschine – Performance de Martin Ambara (Othni)
06 septembre 2019 - 07 septembre 2019
Veranstaltungs-Infos„Hamletmaschine“de Heiner Müllers dans une relecture postcoloniale de Martin Ambara
« J'étais Hamlet. Je me tenais sur le rivage et je parlais avec le ressac BLABLA, dans le dos les ruines de l'Europe. » La célèbre « Hamlet-machine », en allemand « Die Hamletmaschine », du dramatuge allemand Heiner Müllers a été revisitée en une lecture post-coloniale par l´auteur camerounais Martin Ambara.
Martin Ambara est né le 11 février 1970 à Yaoundé.Il vit et travaille à Yaoundé. Artiste polyvalent, il est à la fois comédien, metteur en scène et conteur, passionné du Mvet, poésie épique séculaire des ethnies beti et bantu.
En langue française avec traduction allemande
06.09.2019, 20h00 Premiere
07.09.2019, 18h00 avec un programme interactif pour enfants
Ringlokschuppen:
Am Schloß Broich 38
45479 Mülheim an der Ruhr
Entrée:
Ssur place: 15 € / 8 € (tarif réduit)
Prévente: 12 € / 6 € (tarif réduit)
Réservation
06 septembre 2019 - 07 septembre 2019
Entrée
15.00
Prix réduit
9.00