Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Dans le cadre des jours de la francophonie, venez faire une excursion urbaine à Liège et découvrez un aperçu des développements historiques et actuels de la ville.
Liège | Développement, Rupture et Transformation. Les Promenades architecturales
Depuis le milieu du 19ème siècle, les bouleversements spatiaux considérables se multiplient dans la ville de Liège. C´est ainsi que des périodes de développement urbain alternent depuis sans cesse avec de longues phases de stagnation.
Les inondations périodiques et les épidémies ont menacé la ville, tandis que l'industrie prospère a exercé une forte pression urbaine.
Ces facteurs ont mené à une intervention globale sur la structure urbaine et topographique: la création de tunnels coûteux, la construction de ponts pour la circulation, la régulation globale des cours du fleuve ainsi que la création et la mise en valeur à grande échelle des nouveaux espaces urbains. Après le déclin dramatique de l´industrie lourde, la reconversion des vieilles industries et des infrastructures de transport est à l´ordre du jour : les Grands Projets sont lancés, les services et les médias sont développés. Si les interventions à grande échelle dans la structure urbaine amènent le progrès, elles sont souvent à haut risque et laissent de profondes cicatrices.
Les rapports spatiaux et les répercussions de tels développements ne sont pas toujours évidents de prime abord. Pendant nos expéditions, nous ferons un résumé général des développements historiques et actuels et nous jetterons un coup d´œil sur l'avenir sur cette ville fascinante.
Nous parcourrons l'Outremeuse historique, où nous pourrons pique-niquer, avant d´aller flâner dans le jardin de roses du Parc de la Boverie. Nous verrons le "choc entre les vieilles et les nouvelles idées de la ville quand l´espace est limité", qui rend la ville de Liège à la fois si sympathique et mystérieuse, parfois même insondable: des maisons bourgeoises y côtoient une gare titanesque. L’Art Déco et un gratte-ciel des années 60 s´y unissent harmonieusement. Nous ferons toutes les excursions en ville à pied et avec les transports publics, pour finir la journée dans le centre-ville de Liège.
Excursion d´une journée à Liège le samedi 21 mars 2015. Aller et retour en bus. Rendez-vous à 9h00 à l´arrêt de bus Sandkaulstraße pour le départ d´Aix-la-Chapelle. Le retour à Aix-la-Chapelle est prévu aux alentours de 21h30. Nous nous déplacerons dans Liège à pied et en transport en commun. Nous vous recommandons d´emmener des chaussures solides, de la vaisselle jetable ainsi qu´une couverture. Un créneau est prévu au cours duquel vous pourrez acheter de quoi manger pour le pique-nique. Vous disposerez d´environ 3 heures et demie de temps libre dans Liège aux alentours de 17h00.
Prix par personne : 59€* [*54€ pour les membres de l´Institut français d´Aix-la-Chapelle]. Le prix comprend le trajet en bus et la visite guidée. Les coûts supplémentaires pour les transports en commun (environ 1,50€) seront payés sur place. Les repas et les boissons ne sont pas inclus dans le prix.
Organisateur, inscriptions et pour plus d’informations : Deutsch-Französisches Kulturinstitut Aachen (Institut Culturel Franco-Allemand d’Aix-la-Chapelle), Theaterstraße 67, 52062 Aachen Tel.: 0241 332 74 E-Mail: info@dfki-aachen.de
Samedi 21/03 | Départ: 9h | Sandkaulstraße Bushaltestelle, Aix-la-Chapelle
Prix par personne: 59 € / 54 € pour les membres du DFKI. En collaboration avec les Archigraphus.
21 mars 2015
09:00 - 22:00
Entrée
59.00
Prix réduit
54.00
