Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Comment mettre en musique un manifeste poétique ? Manifeste Assi (Terre), la nouvelle pièce du compositeur franco-ontarien basé à Cologne Thierry Tidrow, repose largement sur l’œuvre poétique éponyme de la jeune poétesse Innue, Natasha Kanapé Fontaine. Écrite pour récitant et trois instruments à sons graves, cette nouvelle pièce met en musique un texte métissé de français et d’innu-aimun (langue amérindienne de la côte nord du fleuve Saint-Laurent, au Québec), racontant l’histoire d’une poétesse et de son peuple prêts à lutter pour ce qui est peut-être déjà perdu, pris en étau entre colère, dégout et pardon.
La création de l’œuvre sera suivie d’une discussion avec THIERRY TIDROW, FELIX KLOPOTEK et NATASHA KANAPÉ FONTAINE.
Récitant : Thierry Tidrow
Violoncelle : Niklas Seidl
Clarinette basse : Heather Roche
Flûte basse, flûte subcontrebasse : Liz Hirst
En français et innu-aimun, avec une traduction en anglais
Dans le cadre de PLURIVERSALE II.
20 juin 2015
20:00
Entrée
10.00
Prix réduit
5.00