Stéphanie Fuchs : Entre dire et montrer , recherche visuelle sur les identités culturelles dans des contextes franco-allemands

05 novembre 2024
19:00 - 20:30

Dans un monde de plus en plus numérisé, la recherche scientifique est appelée à intégrer des méthodes et des médias innovants. A l'aide de la vidéo «Un petit morceau de France à Düsseldorf - Une documentation sur les mythes modernes du quotidien », il sera montré comment les vidéos peuvent être utilisées comme média pour étudier et présenter la culture et le cadre de vie français à Düsseldorf. La présentation met en lumière la manière dont les médias visuels peuvent rendre tangibles des théories complexes et toucher un public plus large.

En se basant sur les résultats de la recherche présentée, l'exposé donne un aperçu d'un autre domaine thématique qui se focalise sur la communication interculturelle et la formation de l'identité des personnes qui naviguent quotidiennement entre la langue et la culture française et allemande. L'utilisation de la caméra ouvre ici de nouvelles perspectives et méthodes scientifiques afin de créer une compréhension plus profonde des dynamiques complexes de la construction identitaire et de la communication interculturelle dans des contextes franco-allemands.
La présentation démontrera comment les vidéos sont utilisées comme média pour transmettre des théories scientifiques complexes de manière compréhensible pour tous. Cela sera illustré par des exemples du mode de vie français à Düsseldorf et se focalisera également sur la communication interculturelle et la construction de l'identité des personnes qui naviguent quotidiennement entre la langue et la culture française et allemande.

Autres thèmes de cette série de conférences :

19.11. Lénaick Bidan : Jeux de théâtre : réflexions et expériences sur les activités scéniques en cours de français 

17.12. Dr. Eva Staudinger : Entre prestige et authenticité : l'usage public du créole et du français à la Réunion

28.1. PD Dr. Martina Nicklaus : Les belles infidèles : les traductions doivent-elles être fidèles ?

Inscription souhaitée au 0211 130 679 0 / info.duesseldorf@institutfrancais.de. Mais nous nous réjouissons aussi de votre visite spontanée.