Musik ohne Grenzen

13 janvier 2016
18:00

Grâce à l'Europe, il est désormais devenu facile de voyager de la France à l'Allemagne, et inversement. Il n'y a également rien de plus facile que de rester en contact avec ses amis, grâce aux mails et aux réseaux sociaux. Mais comment était-ce au XIXe siècle? Comment faisaient les musiciens pour communiquer?

A travers un voyage musical, le duo "Innere Stimme" et l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse apporte quelques réponses. L'interactivité sera au cœur de la soirée. Des récits autour des rencontres et des relations épistolaires de compositeurs du 19ème siècle, ainsi que des interprétations musicales de ces mêmes compositeurs, viendront entrecouper les échanges avec le public. Les morceaux joués seront liés aux relations entre l'Allemagne et la France.

"Innere Stimme", ou "voix intérieures" en français, sont les mélodies entêtantes, les rengaines qui nous reviennent régulièrement à l'esprit. Ce sont aussi les voix des anges et des démons qui soufflaient l'inspiration à Robert Schumann à la fin de sa vie, et l'ont mené à la folie. Ce sont les partitions qui restent dans le tiroir des musiciens en attendant le prochain concert.

"Innere Stimme", c'est enfin une idée de Rémi Gaché et Marion Jourdy qui font se rencontrer un euphonium et un piano pour interpréter de manière surprenante les œuvres de Robert Schumann. L’euphonium, ou tuba ténor, est un instrument dont la sonorité évoque les thèmes du romantisme allemand : l’amour passionnel, les personnages de contes, la forêt… Combiné avec la virtuosité du piano, l’euphonium apporte un vent frais dans les œuvres des compositeurs romantiques, ainsi que dans celles de Clara Schumann, Felix Mendelssohn-Bartholdy et Johannes Brahms, grâce à une interprétation poignante.

Nous nous plongerons dans un long poème musical dans lequel les „voix intérieures“ se poussent, s’accroissent, se multiplient et déclenchent un déferlement de légendes oubliées.

Lien vers le site du duo "Innere Stimme": http://www.innerestimmeduo.com/