Projet d'échange d'auteurs jeunesse dans la cadre du jumelage entre Francfort et Lyon

01 janvier 2017 - 14 octobre 2017

Un auteur de livres jeunesse de Lyon rend visite à deux écoles francfortoises. Avant sa visite a eu lieu un échange épistolaire entre l'auteur et les élèves, qui ont lu ses livres et ont travaillé dessus en classe. Un auteur de livre jeunesse de Francfort fait la même chose à Lyon. Dans ce projet, les deux auteurs ne sont pas seulement les ambassadeurs de leurs oeuvres mais égalemment de leur ville. Le premier paquet de l'échange épistolaire arrive en janvier 2017 et le projet se déroule dans le cadre de "Francfort en français. La France, invitée d'honneur de la Foire du Livre de Francfort 2017".

Jean-Claude Mourlevat, l'"ambassadeur" de Lyon, est né en Auvergne en 1952. Il a travaillé en tant que professeur d'allemand en France et en Allemagne et a suivi, en parallèle, une formation en théatre. Il a traduit en français Jim Knopf et Krabat. En tant qu'auteur jeunesse il a écrit entre autres L'enfant Océan et La Rivière à l'envers. Jörg Mühle, l'"ambassadeur" de Francfort, est né à Francfort en 1973. Il a étudié à la Hochschule für Gestaltung de Offenbach et à l'Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris. Il est membre de l'atelier francfortois Labor et illustarteur indépendant. Il a entre autres illustré L'Arche part à huit heures et écrit et illustré Au lit Petit Lapin.

Les écoles participantes: à Lyon, les sections du primaire de l'école Juliot Curie et de la Cité Scolaire internationale participent. De plus, Jörg Mühle interviendra au Goethe Institut de Lyon. À Francfort, les éléves de la Liebigschule et de la Ziehenschule participent au projet et accueilleront Jean-Claude Mourlevat à la fin de l'année scolaire.

Le projet se déroule dans le cadre du jumelage entre Lyon et Francfort, avec le soutien de la ville de Francfort, du Grand Lyon et du Goethe Institut de Lyon.