Lecture Gary Victor : "Cures et châtiments"

21 mars 2017
19:00

Le mardi 21 mars, l’institut français de Mayence, en partenariat avec le département d’étude des langues romanes de l’Université de Mayence et les éditions Litradukt de Trèves, présente une lecture d’auteur avec le célèbre écrivain haïtien Gary Victor.

Gary Victor, né en 1958 à Port-au-Prince, compte parmi les auteurs contemporains haïtiens les plus renommés. Outre ses romans, récits et pièces de théâtre, pour lesquels il a reçu de nombreux prix, dont le Prix du livre RFO (Réseau France outre-Mer) et le Prix littéraire des Caraïbes, il est également scénariste pour la radio et la télévision, où ses critiques et ses sketches ne manquent pas de faire régulièrement des vagues sur les ondes. Dans l’espace germanophone, il est surtout connu pour ses romans policiers mettant en scène l’inspecteur Azémar, le "Dirty Harry" de Port-au-Prince.

À l’occasion de la rencontre à l’Institut français de Mayence, il lira des passages de son roman Cures et châtiments, récemment traduit en allemand (Suff und Sühne).

L’inspecteur Dieuswalwé Azémar est un policier d’exception. Mais il refuse la corruption générale et est considéré comme un minable qui ne trouve du réconfort que dans l’alcool. Son supérieur lui impose alors une cure de désintoxication qui l’affecte durement. C’est précisément à ce moment où il se trouve dans un état affaibli qu’il est confronté à un nouveau cas, qui exige tous ses efforts. La piste le mène à un contingent militaire des Nations Unies en poste à Haïti. Qu’est-ce qui se cache derrière le prétendu suicide d’un général ? Qui a kidnappé le fils d’une des plus puissantes familles du pays ? Lorsque Azémar comprend que tout est lié, il ne peut compter encore une fois que sur son Beretta et sur ses réflexes…

Mardi 21 mars 2017

Début: 19h

Entrée libre | Lecture en français et en allemand

En coopération avec le département d’étude des langues romanes de l’Université Johannes Gutenberg de Mayence et les éditions Litradukt (Trèves).

Dans le cadre de « Francfort en français » - La France invitée d’honneur du Salon du livre de Francfort