Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Lecture et discussion avec l’auteur français Mathieu Riboulet, sa traductrice Karin Uttendörfer et l’écrivain allemand Ulrich Peltzer, au sujet de son roman nouvellement paru en allemand »Und dazwischen nichts« (Entre les deux il n’y a rien). La modération est assurée par Franck Hofmann.
Mathieu Riboulet, né en 1960, est un auteur et réalisateur parisien. Il tourne de nombreux films durant une dizaine d’années, avant de se consacrer exclusivement à l’écriture. Depuis le début des années 2000, il est à l’origine d’une œuvre littéraire étonnamment fertile. En 2012, il obtient le prix Décembre pour Les Œuvres de miséricorde (Die Werke der Barmherzigkeit). Cet été 2017, il est boursier du Colloque littéraire de Berlin (Literarisches Colloquium Berlin)
Franck Hofmann assurera la modération de la discussion entre l’auteur, l’écrivain allemand Ulrich Peltzer et la traductrice Karin Uttendörfer.
Les passages allemands seront lus par Karin Uttendörfer.
En français et en allemand.
13 juillet 2017
19:00
Kurfürstendamm
211
10719
Berlin
Allemagne
