Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Remise de prix dans le cadre du Concours d'écriture : Écris ton Hambourg - Schreib dein Hamburg!
07 décembre 2018
18:00
Veranstaltungs-Infos
Un petit restaurant à Wilhelmsburg, un coin de rue à St. Pauli, un banc au bord de l’Alster, les facettes de la Philharmonie de l’Elbe, le marché aux puces de Barmbek, une peinture à la Kunsthalle, un pont de la Speicherstadt avec le soleil qui se couche….Quel est ton endroit préféré à Hambourg ?
Découcrez la carte interactive réalisée à partir des textes de participants ici
À l’occasion de l’Année du Français et des cultures francophones à Hambourg et sous l’égide de l’auteure Sylvie Germain, le projet « Écris ton Hambourg » vise à promouvoir l’écriture et la langue française à Hambourg.
Ce concours d'écriture, lancé cet été, a reçu plus d'une cinquantaine de textes. Cette riche production sur les lieux favoris des Hambourgeois francophones sera présentée par les membres du groupe "Café d'écriture" et les gagnants seront invités à lire leur texte. Sylvie Germain présentera également son dernier livre, réalisé en collaboration avec Tadeusz Kluba, "L'esprit de Marseille".
À l'issue de la soirée, l'Institut français vous invite à rester discuter autour d'un verre de vin.
Manifestation en langue française | Entrée gratuite
Inscription obligatoire : sophie.udave@institutfrancais.de
L'Esprit de Marseille de Sylvie Germain
À l’approche des nazis en 1941, André Breton et les surréalistes réfugiés à Marseille continuent à pratiquer l’art du jeu. Ils réinventent le tarot, dont ils conservent le principe des séries mais transforment les dénominations et les figures. Rebattant à nouveau les cartes, Sylvie Germain propose dans ce livre son propre jeu pour évoquer Marseille à travers de brefs tableaux. Un texte kaléidoscopique, d’une grande finesse, embrassant pourtant la ville dans toute son ampleur, sa diversité, son passé et sa modernité, entre histoire et mythologie.
Une iconographie inédite : cartes originales des surréalistes (Max Ernst, André Breton, Victor Brauner ou encore André Masson), images d’archives et photographies contemporaines de Tadeusz Kluba. (Ed. Albin Michel 2018)
Partenaires/Membres du Jury : Café d’écriture, Institut français et Institut für Romanistik de l’Université de Hambourg
Projet subventionné par le Bureau II du Ministre Plénipotentiaire de la République fédérale d’Allemagne chargé des relations culturelles franco-allemandes.
07 décembre 2018
18:00
Heimhuder Straße
55
20148
Hamburg
Allemagne
