n'sondé Bild: Kopf & Kragen

Wilfried N’Sondé, Frau des Himmels und der Stürme

12 juin 2023
19:30 - 21:30

Veranstaltungs-Infos

Entre thriller environnemental et conte de fées moderne, le roman à succès de Wilfried N'Sondé dans la traduction allemande de Brigitte Große.

​Le chaman Num, du peuple nomade des Nenets, découvre dans le permafrost dégelé de Russie la tombe somptueuse d'une femme noire, vieille de plus de 10 000 ans. Était-elle une reine ? Notre mère originelle à tous ? Les peuples sibériens de la péninsule de Yamal ont-ils peut-être des ancêtres africains ?

Au même moment, dans la même région, on découvre d'énormes gisements de gaz naturel dont l'exploitation menace de détruire le fragile équilibre écologique de la toundra arctique.

Renforcé par son dialogue méditatif avec l'Africaine de l'Arctique, le chaman cherche du soutien auprès d'un ami scientifique français, qui constitue rapidement une équipe de recherche. Avec une médecin légiste germano-japonaise et un anthropologue d'origine congolaise en quête de sens, il part pour une expédition secrète dans la péninsule de Yamal. La découverte sensationnelle d'une tombe pourrait mettre un terme à l'exploitation des gisements de gaz naturel et préserver la nature de la destruction.

Mais l'équipe de l'expédition est confrontée à des adversaires puissants et sans scrupules : la mafia russe, ses hommes de main et ses lèches-bottes.

Wilfried N'Sondé est né en 1968 à Brazzaville (Congo). Il a grandi en région parisienne, a étudié les sciences politiques à la Sorbonne et a vécu pendant 25 ans à Berlin en tant qu'auteur, musicien et compositeur. Il est l'auteur de six romans. Son premier roman "Das Herz der Leopardenkinder", la seule traduction allemande à ce jour, a déjà été salué comme une sensation littéraire (entre autres dans le ZEIT, la FAZ et la Deutschlandfunk Kultur). Parallèlement, Wilfried N'Sondé a rédigé les textes des livres de photographies "Homo détritus" de Stéphan Gladieu (Actes Sud, 2022) et "Borders" de Jean-Michel André (Actes Sud, 2020), qui ont été exposés aux Rencontres d'Arles en 2021 et au Museum Fünf Kontinente de Munich en 2023. Wilfried N'Sondé explore dans ses récits des aventures historiques, l'expérience de l'exil et de l'altérité, ainsi que notre rapport au monde visible et invisible. Il vit actuellement à Lyon.

L'auteur présentera son roman lors d'un entretien avec Anne-Sophie Guirlet-Klotz.

Le livre paraît aux éditions littéraires Kopf & Kragen dans le cadre du programme de soutien de l'Institut français et a été soutenu par le Centre national du livre (CNL) et le Deutscher Übersetzerfonds.

Inscription via : info.stuttgart@institutfrancais.de

Une manifestation de l'IF Stuttgart en coopération avec les éditions Ernst Klett. Dans le cycle „Face à Gaia“.

12 juin 2023
19:30 - 21:30

Entrée frei

Institut français Stuttgart
Schloßstraße 51
70174 Stuttgart