Hemley Boum © Notaboo
20. Mai 2019
19:30 Uhr
8.00 € / 5.00 € (ermäßigt)

Lesung mit HEMLEY BOUM

20. Mai 2019
19:30 Uhr
8.00 € / 5.00 € (ermäßigt)

Hemley Boum (Kamerun) liest aus ihrem Roman Gesang für die Verlorenen, für den sie mit dem Grand Prix littéraire d´Afrique Noire 2015 ausgezeichnet wurde.
Acèle Nadale moderiert die Lesung und das Gespräch. Mercy Dorcas liest die deutschen Textauszüge. Aurélie Thépaut übersetzt das Gespräch.

Hemley Boum erzählt die Geschichte Kameruns, wo Ende der 50er Jahre die friedliche Unabhängigkeitsbewegung UPC von der Kolonialverwaltung gewaltsam unterdrückt und in den Untergrund gezwungen wird. Kopf der Bewegung ist der charismatische Ruben Um Nyobe - die einzige historische Figur – um die herum die Autorin ein Geflecht von Beziehungen zwischen Männern und Frauen erfindet, die durch Familie, Liebe, Leidenschaft und ihre politischen Ziele verbunden sind.
Besonders die Frauenfiguren beindrucken durch ihre Stärke und ihren Kampf für eine gerechte Gesellschaft.

»Dieses Buch lässt sie vor Spannung erzittern. Die aufstrebende Autorin wechselt zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Fiktion und Wahrheit und erzählt von Intrigen und mutigen Charakteren. Der Roman zeigt uns, welches Opfer wir für die Freiheit geben müssen und führt uns die Härte des Überlebenskampfes vor Augen.« Eric Tchuitio Tanke, Afrolivresque

Hemley Boum, geboren 1973 in Kamerun, studierte Sozialwissenschaften in Yaoundé und Internationalen Handel in Frankreich, wo sie heute lebt. Ihr Roman „Si d´aimer ..." stand auf der Shortlist für den Ahmadou-Kourouma-Preis 2013. „Gesang für die Verlorenen" wurde mit dem Grand Prix littéraire d´Afrique Noire 2015 ausgezeichnet.
Der Roman "Gesang für die Verlorenen" wurde aus dem Französischen von Gudrun und Otto Honke übersetzt und ist 2018 im Peter Hammer Verlag erschienen.

Eine Veranstaltung von Stimmen Afrikas in Kooperation mit dem Institut français Köln und WDR Cosmo.
Im Rahmen der "Woche der Sprache und des Lesens 2019".
Gefördert von der Stiftung Umwelt und Entwicklung in Nordrhein-Westfalen und dem Kulturamt der Stadt Köln.

Ort der Veranstaltung:
Allerweltshaus
Körnerstrasse 77-79
50823 Köln

Das könnte Sie auch interessieren

Freitag 01 Feb 2019 - 09:00 bis Mittwoch 25 Sep 2019 - 22:00
Freitag 12 Jul 2019 - 09:00 bis Sonntag 18 Aug 2019 - 19:00
Montag 12 Aug 2019 - 00:15 bis Sonntag 25 Aug 2019 - 23:45