Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Autorenbegegnung mit Vincent Message und dem Übersetzer Andreas Jandl: Ein Moment der Unachtsamkeit
09. November 2022
19:30 - 21:00
Veranstaltungs-Infos
Begegnung mit dem Autor Vincent Message und seinem Übersetzer Andreas Jandl
Die Veranstaltung ist Teil der Reihe „ALLE SEIN. Kollektiv übersetzen | Übersetzen für das Kollektiv“, organisiert vom Büro für Buch- und Verlagswesen des Institut français Deutschland mit Unterstützung des Deutschen Übersetzerfonds im Rahmen des Programms „Neustart Kultur“.
Vincent Message, 1983 in Paris geboren, gilt als eine der interessantesten literarischen Stimmen Frankreichs. Nach Jahren in Berlin und New York lebt der Schriftsteller wieder in Paris und ist Lehrbeauftragter an der Universität Paris VIII für Literaturwissenschaft und kreatives Schreiben. Der Autor von drei Romanen („Les Veilleurs“, „Défaite des maîtres et possesseurs“, „Cora dans la spirale“) und mehreren Essays sorgte mit seinen Werken für viel Aufsehen in Frankreich und wurde für seine Arbeit mehrfach ausgezeichnet. Sein jüngstes Buch „Cora dans la spirale“ ist in Deutschland unter dem Titel „Ein Moment der Unachtsamkeit“ im btb Verlag kürzlich erschienen
Im Rahmen dieser Autorenbegegnung wird der Autor ausführlich über „Ein Moment der Unachtsamkeit“ sprechen, der in den Wolkenkratzern von La Défense, dem größten Geschäftsviertel Europas, spielt. Dabei befasst er sich mit unserer kapitalistischen Gesellschaft, in der der Profit über allem steht. Bei der Diskussion wird der Fokus vor allem auf der Protagonistin Cora liegen, die als junge Frau mit der Gewalt der Geschäftswelt konfrontiert wird und mit der universellen Frage ringt, ob das Leben, für das sie sich entschieden hat, das Richtige für sie ist.
Veranstaltung auf Deutsch und Französisch
Reservierung erforderlich unter dfkz@stadtbibliothek.essen.de (auch für eine online-Teilnahme)
Eintritt: 6 €, 3 €, frei für Studierende und Mitglieder unseres Förderkreises
In Zusammenarbeit mit der Zentralbibliothek Essen, der Buchhandlung Proust Essen und der Buchhandlung Zadig in Berlin
Unterstützt durch unseren Förderkreis und den Deutsch-Französischen Bürgerfonds
09. November 2022
19:30 - 21:00
Eintritt:
6€, 3€, frei für Studierende und Mitglieder unseres Förderkreises
Zentralbibliothek
Hollestr.
3
45127
Essen
Deutschland