Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Pour l'été : des coloriages de l'illustratrice Satomi Ichikawa
01 juillet 2023 - 31 août 2023
Veranstaltungs-InfosAprès la visite de Satomi Ichikawa en juin, nous proposons à tous ceux qui étaient déjà fans ou qui le sont devenus récemment, cinq coloriages. L'autrice-illustratrice en avait déjà réalisé trois en 2020, lorsque son voyage à Francfort initialement prévu, avait dû être annulé en raison de la pandémie. Satomi Ichikawa a réalisé deux autres coloriages spécialement pour sa visite à Francfort, ils se rapportent à ses albums La Fête de la Tomate et Mon petit cheval Mahabat. Amusez-vous bien à les colorier !
(c) Institut français Frankfurt, Satomi Ichikawa
En été, le rythme ralentit pour beaucoup ; nous proposons également moins de manifestations. Peut-être que certains auront le temps et l'envie de colorier des images ? Le coloriage d'une image doit permettre de se détendre tout en favorisant la concentration. Et surtout, le coloriage est amusant, surtout si le modèle est beau, comme les cinq dessins de Satomi Ichikawa.
L'autrice-illustratrice s'est inspirée de ses albums La fête de la tomate (L'école des loisirs), Mon petit cheval Mahabat (L'école des loisirs) mais aussi de sa collection de doudous et d'un bouquet de tulipes. Ceux qui connaissent les albums de Satomi Ichikawa reconnaîtront certains passagers du train.
Satomi Ichikawa, née à Gifu (Japon), est arrivée à Paris dans les années 1970, est tombée amoureuse de la ville et a décidé d'y rester. Sans jamais avoir été formée, elle s'est mise à dessiner et à illustrer des livres. Depuis, ses albums sont publiés et lus dans de nombreux pays du monde. En grande voyageuse, elle situe ses histoires aux quatre coins du monde. La fête de la tomate (L'école des loisirs) se déroule dans la campagne japonaise, Mon petit cheval Mahabat (L'école des loisirs) dans les steppes du Kirghizistan. Son avant-dernier livre Accroche-toi à maman ! (L'école des loisirs) raconte l'histoire d'orangs-outans à Bornéo et paraîtra en automne aux éditions Moritz sous le titre „Halt Dich gut an Mama fest!“.
Nous avons publié des photos de la visite de Satomi Ichikawa à Francfort sur Facebook : https://www.facebook.com/IFRAIfFrankfurt/ (le 11 et 14 juin 2023)
Colorier La Fête de la Tomate (c) Satomi Ichikawa 2023_compressed.pdf Colorier Mon petit cheval Mahabat (c) Satomi Ichikawa 2023_compressed.pdf Le train et ses passagers (c) Satomi Ichikawa 2020_compressed.pdf Mes fleurs (c) Satomi Ichikawa 2020_compressed.pdf Mes peluches (c) Satomi Ichikawa 2020_compressed.pdf
01 juillet 2023 - 31 août 2023
