africologneFESTIVAL - Terre Ceinte / Gebanntes Land Aristide Tarnagda

05 juin 2023 - 06 juin 2023

L'africologneFESTIVAL est de retour à Cologne du 1er au 11 juin 2023 ! Le festival des arts africains offre une variété d’événements de théâtre, de danse, de musique, d'arts visuels, de littérature dramatique, d'arts plastiques ainsi que des débats.

africologne est un forum d'échanges artistiques transnationaux, au sein d'un réseau afro-européen. 

Le festival africologne est organisé tous les deux ans par l'association afrotopia e.V.  Il s'agit d'un festival importateur et exportateur des arts africains.

Le programme offre une variété d’événements de théâtre, de danse, de musique, d'arts visuels, de littérature dramatique, d'arts plastiques ainsi que des débats. Ce faisant, le festival souhaite offrir une tribune à une vaste création artistique dans un cadre social, où des artistes africains souvent en collaboration avec des artistes européens se rencontrent.

Des productions francophones font également partie de la programmation de cette édition, dont Terre Ceinte / Gebanntes Land.

A Kalep, une ville du Sumal contrôlée par le pouvoir brutal des islamistes, deux jeunes sont exécutés pour avoir eu une relation amoureuse. Des résistants tentent de s'opposer à ce nouvel ordre mondial en publiant un journal clandestin. L'écrivain sénégalais Mohamed Mbougar Sarr (lauréat du Prix Goncourt en 2021) décrit comment se forme la résistance à ce nouvel ordre mondial marqué par la violence et s'interroge sur les notions de courage et de lâcheté, d'héroïsme et de peur, de responsabilité et de vérité. A travers des dialogues vibrants, des moments narratifs forts et l'échange de lettres entre les mères des deux victimes, il en résulte une réflexion contemporaine sur une situation de terreur et de djihadisme dans la région du Sahel et traite de la résistance intérieure et extérieure. Les représentations seront surtitrées en allemand.

D'après le roman éponyme de Mohamed Mbougar Sarr.

• 05.06.2023, 19h00 TICKETS
• 06.06.2023, 18h30 TICKETS
• Suivi d'une Discussion : VIOLENCE ET RÉSISTANCE, 5. juin 21:00 (Entrée libre)
• ALTE FEUERWACHE / BÜHNE
• PRÉVENTE ET BILLETERIE SUR PLACE 24 / 13 € (tarif réduit)
• BURKINA FASO
• LANGUES Français avec surtitres en allemand
• DURÉE 1:45 h

Plus d'informations.

Institut français Köln en collaboration avec africologneFESTIVAL.