Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
![](/sites/default/files/styles/w960h540/public/2024-02/Nouvelles-langues_web_cycle.jpg.webp?itok=V570TS37)
Les Vitrines 2024
Les Vitrines est un espace d’exposition consacré à la scène artistique française, initié en 2021 par le Bureau des arts plastiques de l’Institut français d’Allemagne et de l’Institut français de Berlin. En 2024, la direction artistique est confiée à la commissaire d’exposition Lisa Colin et l’identité visuelle au studio Kiösk.
Le cycle d’expositions Nouvelle langues accueille tour à tour les artistes Arthur Gillet et Lou Masduraud à prendre part à une révolution romantique. De la peinture sur soie à la patine du bronze, leurs pratiques singulières et minutieuses détournent les savoir-faire traditionnels, et dévoilent des mondes merveilleux, jusqu’ici occultés. Les fresques créées pour l’occasion prônent le temps long, l’interrelation et la réhabilitation du soin et de l’écoute comme forces indispensables à la reconstruction d’un monde commun.
![Portrait Lisa Colin](/sites/default/files/styles/w368h207/public/2024-02/lisa%20colin%20canva%281%29.png.webp?itok=PB8zysCo)
Lisa Colin
Lisa Colin est scénographe et commissaire d’exposition indépendante. Assistante curatoriale à Bétonsalon - centre d'art et de recherche (2019), puis au Palais de Tokyo (2020-2022), elle se spécialise dans les domaines de l’écologie et du féminisme.
Elle est co-fondatrice du collectif Champs magnétiques et travaille en collaboration avec des galeries, des institutions et des organismes de soutien aux artistes tels que l’ADIAF, notamment à l’étranger via « Le Palais de mémoire. Focus sur la scène artistique française avec le prix Marcel Duchamp » (Bucarest, 2023), ou l’exposition « Unwetter, Katharina Ziemke » (Humboldt-Universität zu Berlin, 2023).
Nouvelles langues, de mars 2024 à janvier 2025 dans les Vitrines de l’Institut français Berlin, avec le soutien de la Fondation Suisse pour la culture Pro Helvetia.