Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
![Bild aus dem Comic Sortir de l'ombre von Muriel Douru (c) La boîte à bulles](/sites/default/files/styles/w960h540/public/2024-08/960%20x%20540aus%20Sortir%20de%20l%E2%80%99ombre%2C%20Muriel%20Douru%20%28c%29%20La%20bo%C3%AEte%20%C3%A0%20bulles.png.webp?itok=HwYDRfNM)
Begegnung (auf Französisch) mit Muriel Douru, Illustratorin , Autorin & engagierte Bürgerin
26 septembre 2024
19:00 - 20:15
Veranstaltungs-Infos
Dies ist eine Ausnahme: eine literarische Begegnung auf Französisch mit einer Autorin, deren Bücher (noch) nicht ins Deutsche übersetzt wurden. Muriel Douru, Illustratorin, Autorin und engagierte Bürgerin, ist Preisträgerin des Literaturstipendiums Nouvelle-Aquitaine 2023 des Landes Hessen. Hessen ist die Partnerregion von Nouvelle-Aquitaine, und Muriel Douru wird sich für die Dauer einer Residenz in der schönen Villa Clementine in Wiesbaden niederlassen. Im Oktober wird sie auf der Frankfurter Buchmesse am Stand „Literatur in Hessen“ vertreten sein. Wir nutzen gerne diese Gelegenheit, sie den Frankfurter*innen vorzustellen.
Muriel Douru, Absolventin der École supérieure des arts appliqués Duperré in Paris, ist professionelle Zeichnerin und Autorin illustrierter Bücher für Kinder und Erwachsene. Sie hat sich auf Textil- und Verlagsillustrationen spezialisiert
Im Jahr 2003 veröffentlichte sie „Dis... Mamans“, eines der ersten in Frankreich erschienenen Kinderbücher über gleichgeschlechtliche Elternschaft, da sie es leid war, die Vielfalt der Familienzusammensetzungen in ihrer Umgebung nicht in der Kinderliteratur wiederzufinden.
2016 erschien ihr erster Comic für Erwachsene „Beyond the Lipstick“: eine autobiografische Graphic Novel, in der es um Homosexualität, Feminismus und die medizinisch unterstützte Fortpflanzung geht.
Muriel Douru setzt sich für die Anliegen der Umwelt und der Tierwelt ein. Der illustrierte Blog, den sie 2013 began und der von der Huffington Post weitergetragen wurde, wurde 2017 zu einer Graphic Novel, „Chroniques d'une citoyenne ordinaire engagée“. Das Buch wurde im darauffolgenden Jahr mit dem Out d'Or-Preis ausgezeichnet.
Im Jahr 2019 veröffentlicht sie auf Anfrage der Organisation Médecins du Monde „Putain de vies! Itinéraires de travailleuses du sexe“, eine illustrierte Buch-Enquête. Anfang 2021 erschien „Les petits pas ne suffisent pas“, ein „illustrierter Essay“, den sie nach ihren Gesprächen mit Nicolas Hulot in Worte und Bilder fasste, bevor sie von den Vorwürfen sexueller Übergriffe gegen ihn erfuhr.
Im Jahr 2024 ist ihr letztes Buch erschienen, das von Recherchen inspiriert ist, die sie im Auftrag von Médecins du Monde über Frauen im Gefängnis durchgeführt hat: Sortir de l'ombre (La boîte à bulles).
Freier Eintritt, aber begrenzte Anzahl von Plätzen, bitte melden Sie sich in der Buchhandlung an: contact@lapausefrancaise.com
Merci an:
- Hessischer Literaturrat
- Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst
für die Unterstützung
26 septembre 2024
19:00 - 20:15
Entrée
Eintritt frei
Buchhandlung La pause française
Friedberger Landstraße ,
128
60316
Frankfurt am Main
Allemagne