Prix PREMIERE #4 - Rencontre littéraire 2 en ligne avec Adèle Rosenfeld et Nicola Denis

29 novembre 2023
19:00 - 20:30

Veuillez cliquer sur ce lien, pour participer au Webinaire : https://us02web.zoom.us/j/89414864808

Gratuit | En ligne | dt./fr.

À propos du livre: Quelques sons parviennent encore à l’oreille droite de Louise, mais plus rien à gauche. Celle qui s’est construite depuis son enfance sur un entre-deux – ni totalement entendante, ni totalement sourde – voit son audition baisser drastiquement lors de son dernier examen chez l’ORL. Face à cette perte inéluctable, son médecin lui propose un implant cochléaire. Un implant cornélien, car l’intervention est irréversible et lourde de conséquences pour l’ouïe de la jeune femme. Elle perdrait sa faible audition naturelle au profit d’une audition synthétique, et avec elle son rapport au monde si singulier, plein d’images et d’ombres poétiques.

Même si vous n'avez pas encore lu le livre, nous vous invitons volontiers à cette rencontre littéraire. Nous présenterons l'auteur et la traductrice, puis nous aurons l'occasion d'écouter quelques passages en allemand et en francais du livre et enfin nous discuterons des thèmes abordés dans les passages évoqués. Cette rencontre se fera en ligne.

Pour obtenir plus d'informations sur le Prix, revoir les interviews et voter pour votre titre préféré, veuillez consulter notre page dédiée au Prix Premiere  : www.institutfrancais.de/prix-premiere

Le vote est ouvert jusqu'au 29 février 2024 !

Le duo d'auteur.e. et traducteur.trice gagnant recevra par personne un prix de 1000 € et sera invité à la cérémonie de remise des prix le vendredi 7 juin 2024 à l'Institut culturel franco-allemand de Tübingen.

Avec le soutien du Deutscher Übersetzerfonds.

Lien Zoom