Französischer Spielkreis

19. November 2019
15:30 - 17:00

* Version française ci-dessous *

Das Institut français Aachen bietet Eltern-/Kindertreffen an.

Ziel ist es, einen Rahmen für wöchentliche Treffen von Kindern (1 bis 4 Jahre), französischsprachig und/oder zweisprachig, zu schaffen, um ihnen die Möglichkeit zu geben, gemeinsam auf Französisch zu spielen, zu singen und Spaß zu haben. Die Kinder können ihre Muttersprache in einem spielerischen Umfeld mit Gleichaltrigen üben, ihre Kenntnisse der französischen Kultur vertiefen und ihre französischsprachige Identität in ihr Leben in Aachen integrieren. Während dieser Treffen wird die Durchführung von Freizeit- und Bildungsaktivitäten der Initiative der Teilnehmenden überlassen. Das Institut français Aachen stellt Grundmaterialien zur Verfügung. Teilnehmende sind herzlich eingeladen Bücher, Spielsachen und/oder Bastelmaterialien zu ergänzen.

Der Spielkreis richtet sich an Familien mit mindestens einem französischsprachigen Elternteil und findet im Bildungszentrum Helene-Weber-Haus (Bendelstraße 28-32, 52062 Aachen) statt, einem in der Innenstadt gelegenen Ort, mit Parkgelegenheit, welcher sich als Räumlichkeit hervorragend eignet.

Der Mitgliedsbeitrag beträgt 25 € pro Familie für 10 Sitzungen. Der angekündigte Preis wird sich jedoch je nach Anzahl der angemeldeten Kinder ändern. Die Gebühren sind vor der ersten Sitzung und nach Erhalt der Anmeldebestätigung und Rechnung zu zahlen.

Anmeldung und weitere Informationen per E-Mail an kurse@dfki-aachen.de oder per Telefon: +49(0)241 33274.

In Zusammenarbeit mit

L’Institut français Aachen met en place des rencontres parents/enfants multi-âges.

Il s’agit de proposer un cadre à des rencontres hebdomadaires entre parents et enfants de 1 à 4 ans, francophones ou/et bilingues, afin d’offrir la possibilité à ces derniers de jouer, chanter, s’amuser ensemble, en français. Les enfants pourront ainsi pratiquer leur langue maternelle dans un cadre ludique avec des camarades de leur âge, approfondir leur connaissance de la culture française/francophone et intégrer leur identité francophone dans leur vie à Aix-la-Chapelle. Lors de ces rencontres, la mise en place des activités ludiques et éducatives est laissée à l’initiative des participants, parents et enfants. L’Institut français Aachen met à disposition du matériel primaire qui sera à compléter par les participants en fonction des séances.

Les rencontres parents/enfants multi-âges s’adressent aux familles dont au moins un des parents est français/francophone et se déroulent en plein centre-ville, à proximité d’un parking, dans un lieu adapté à l’accueil d’un jeune public, le centre de formation, la Helene-Weber-Haus (Bendelstraße 28-32, 52062 Aachen).

Les frais d’adhésion s’élèvent à 25 € par famille pour 10 séances – le prix annoncé est néanmoins susceptible d’évoluer suivant le nombre d’inscriptions et le nombre de familles inscrites avec plusieurs enfants. Les frais sont à verser avant la première séance et après réception de la confirmation d'inscription et de la facture. 

Inscriptions et plus d’informations par mail à kurse@dfki-aachen.de, ou par téléphone : +49(0)241 33274.

En coopération avec