Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Frankfurter Buchmesse 2023
Wie in den vorherigen Jahren finden auf der Frankfurter Buchmesse vom 18. bis 22. Oktober zahlreiche Publikumsveranstaltungen statt. Wir freuen uns, dass zu den französischen Autor*innen, die anwesend sein werden, dieses Jahr Benjamin Lacombe, Djaili Amadou Amal sowie noch viele weitere zählen. Die Frankfurter Buchmesse bietet Ihnen auch die Möglichkeit, neue Stimmen wie Diaty Diallo zu entdecken. Außerdem ist Djaili Amadou Amal für den Deutschen Jugendliteraturpreis nomniert. Die Preisverleihung findet ebenfalls auf der Buchmesse statt. Eine Vielzahl von Lesungen, Diskussions-Panels und Gesprächen mit Autor*innen wartet auf Sie!
Lassen Sie sich von unseren Veranstaltungen und Kulturtipps inspirieren!
Mittwoch, 18.10.
18:30 Uhr: Brigitte Giraud, Schnell leben (FVA)
19:00 Uhr: Diaty Diallo, Zwei Sekunden brennende Luft (Assoziation A) und ihre Übersetzerin Lena Müller
20:00 Uhr: Inès Bayard, Steglitz (Zsolnay)
Donnerstag, 19.10.
10:00 Uhr: Diaty Diallo, Zwei Sekunden brennende Luft (Assoziation A) und ihre Übersetzerin Lena Müller
10:30 Uhr: Stéphanie Coste, Der Schleuser (Austernbank) und ihre Übersetzerin Katharina Triebner-Cabald
12:00 Uhr: Djaili Amadou Amal, Im Herzen des Sahel (Orlanda)
17:00 Uhr: Djaili Amadou Amal, Im Herzen des Sahel (Orlanda) und ihre Übersetzerin Ela zum Winkel
Freitag, 20.10.
11:30 Uhr: Sophie Marvaud im Gespräch mit Daniel Schneider über prähistorische Krimis
13:00 Uhr: Feministische Kämpfe und Literatur mit Djaili Amadou Amal und Johanna Links. Moderation: Julia Korbik
14:30 Uhr: Djaïli Amadou Amal im Gespräch mit der Jugendjury des Deutschen Jugendliteraturpreises
15:00 Uhr: Images moving minds mit Benjamin Lacombe, Kamrad Sardar Kahn. Moderation: Katharina Ewald
16:30 Uhr: Signierstunde mit Benjamin Lacombe
17:00 Uhr: “Comics to screen”, Adaption von Kindercomics zu Serien mit Astrid Plenk (KiKA), Cédric Pilot (Mediawan) und Eve-Marine Joly (Miam! Aninmations). Moderation: Ulrich Wegenast
17:00 Uhr: Diaty Diallo, Zwei Sekunden brennende Luft (Assoziation A) und ihre Übersetzerin Lena Müller
17:30 Uhr: Preisverleihung Deutscher Jugendliteraturpreis, Nominierung von Djaili Amadou Amal in der Kategorie "Preis der Jugendjury"
Samstag, 21.10.
12:30 Uhr: "Ambiguous mermaids and female warriors": Gespräch mit Benjamin Lacombe
15:30 Uhr: Signierstunde mit Benjamin Lacombe
15:30 Uhr: Präsentation Polle Magazin, Live zeichnen + Lesung mit Dorothée de Monfreid und Axel Scheffler
19:30 Uhr: Philippe Descola und Peter Geimer im Gespräch, "Die Formen des Sichtbaren" (Suhrkamp)
Sonntag, 22.10.
11:00 Uhr: Diaty Diallo, Zwei Sekunden brennende Luft. Moderation: Shila Behjat
11:30 Uhr: “AI und Übersetzung”: mit Barbara Cassin, Josef van Genabith und Peggy Rolland. Modération : Bettina Sund
13:00 Uhr: Prix Premiere: Diaty Diallo und ihre Übersetzerin Lena Müller
14:00 Uhr: POLLE Magazin: Marie Boisson und Wiebke Bolduan Live zeichnen + Lesung
18:00 Uhr: Aya Cissoko, Kein Kind von Nichts und Niemand (Das Wunderhorn). Modération : Beate Thil
