Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Stefan Martens, einer der Herausgeber, von "Comme un Allemand en France" stellt das Sammelbuch mit Briefen von stationierten deutschen Soldaten in Frankreich zwischen 1940 und 1944 in der Buchhandlung Weltenleser vor.
1941 sind es 80 000, am Vorabend der Landung im Juni 1944 eine knappe Million. Aus den unterschiedlichsten Milieus und aus allen Regionen Deutschlands stammend, verlassen einige von ihnen zum ersten Mal Heim und Herd. Fünf Jahre lang schreiben die in Frankreich stationierten deutschen Soldaten an ihre Familien, vertrauen sich ihren Tagebüchern an, skizzieren ihren Alltag in Notizbücher und fotografieren Landschaften.
Die in Frankreich unveröffentlichten Dokumente aus privaten und staatlichen Archiven in Deutschland erweitern den Blick auf die Besatzungszeit. Zwischen den Zeilen entsteht so ein komplexeres und subtileres Bild der Besatzer.
Stefan Martens studierte Geschichte und Philiosophie in Frankfurt und Münster und ist heute stellvertretender Direktor des Deutschen Historischen Instituts in Paris. Gemeinsam mit den Autoren Jeanne Guérout und Aurélie Luneau verfasste er das Buch „Comme un Allemand en France“.
Moderation: Pierre Monnet, Leiter des Institut franco-allemand IFRA
Im Rahmen von Frankfurt auf Französisch, Frankreich Ehrengast der Frankfurt Buchmesse 2017
24. April 2017
19:30
Querstraße
1
60322
Frankfurt am Main
Deutschland
