12.01. | L'Euregio lit - Prix littéraire des lycéens de l'Euregio

12 janvier 2016
20:00

Veranstaltungs-Infos

Lecture bilingue avec Maylis de Kerangal et la traductrice Andrea Spingler

Avec son roman "Réparer les vivants", Maylis de Kerangal a écrit un roman thématisant la frontière entre la vie et la mort, dans un roman à la fois terriblement dur et brillant de virtuosité.

"Réparer les vivants" est le roman d'une transplantation cardiaque. Telle une chanson de gestes, il tisse les présences et les espaces, les voix et les actes qui vont se relayer en vingt-quatre heures exactement. Roman de tension et de patience, d'accélérations paniques et de pauses méditatives, il trace une aventure métaphysique, à la fois collective et intime, où le coeur, au-delà de sa fonction organique, demeure le siège des affects et le symbole de l'amour. Kerangal y décrit la période des 24 heures après la mort et des 24 heures au cours desquelles une nouvelle vie commence. L’auteure sera accompagnée d’Andrea Spingler, qui a traduit le roman en allemand. Entrée : 7 € | 5 € prix réduit pour étudiants, élèves et apprentis. Prévente dans la librairie Schmetz am Dom, Münsterplatz 7-9, 52062 Aachen, à l'adresse mail info@buchhandlung-schmetz.de ou par téléphone au +49 241 31369 En coopération avec la librairie Schmetz am Dom et la bibliothèque municipale de la ville d’Aix-la-Chapelle, dans le cadre du prix « L’Euregio lit »

12 janvier 2016
20:00

Entrée 7.00
Prix réduit 5.00