Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
La troupe de théâtre francophone LES DERFFLINGUEURS
01 avril 2017 - 03 avril 2017
Veranstaltungs-InfosLa troupe de théâtre francophone LES DERFFLINGUEURS présente en langue française "Les sept Vices et Versa". Spectacle inspiré du ballet chanté „Les Sept péchés capitaux“ („Die sieben Todsünden) de Bertolt Brecht et Kurt Weill
La pièce
Quelque part en Amérique. Poussée par sa famille, Anna a pris la route pour gagner l´argent qui lui permettra de faire bâtir le petit pavillon de leurs rêves.
Sur son chemin, elle sera déchirée entre les sept péchés capitaux, nécessaires selon Brecht pour réussir dans le monde capitaliste, et la résistance intérieure qu’elle leur oppose. C’est la naissance du double : Anna I sera l´imprésario ; Anna II l´artiste ; l´une celle qui vend ; l´autre la marchandise.
Paresse, Orgueil, Colère, Gourmandise, Luxure, Avarice, Envie, sept péchés donc entre un prologue et un épilogue. Sept courts textes qui vous invitent à un voyage au pays des passions et des désirs !
La pièce dans l´oeuvre de Bertolt Brecht
Il ne s’agit pas d’une pièce dialoguée mais de sept courts textes écrits et composés en 1933 en deux semaines à Paris, à la demande du chorégraphie George Balanchine alors que Brecht, en exil à Paris, vient de fuir son pays sous la pression de la censure nazie.
Rédigés rapidement, ces sept chants marquent la dernière collaboration (et la rupture) entre Brecht et le compositeur Kurt Weill qui s’opposaient depuis quelques temps déjà sur la question de la prévalence de la musique et du texte.
Mise en scène: Pascale Berger
Arrangement musical: Guillaume Haldenwang
Création vidéo: Delphine Marinier
Assistante: Orelly
Avec: Anne Micallef, Elisa Martell, Gilles Brévart, May Chaoui, Stefanie N´Sondé
Contact /réservations : les.derfflingueurs@gmail.com
Réservation conseillée
Pour en savoir plus : www.lesderfflingueurs.wixsite.com/theatre
01 avril 2017 - 03 avril 2017
Entrée
10.00
Prix réduit
5.00
Kurfürstendamm
211
10719
Berlin
Allemagne