Bild: Catherine Hellie, Ed. Gallimard

Rencontre avec Olivia Rosenthal

27 novembre 2017
19:00

Veranstaltungs-Infos

Mécanismes de survie en milieu hostile, 2014, Verticales

Le livre commence par un aveu : « Je l'ai abandonnée sur le bas-côté de la route [...]. J'ai fourré quelques provisions dans un sac en toile, je l'ai passé sous son bras. Elle a gémi, elle a ouvert les yeux, je lui ai juste murmuré à l'oreille Je m'en vais. » On ne saura que plus tard les circonstances de cette désertion, qui est tout à la fois à l'origine et au cœur du dispositif romanesque d'Olivia Rosenthal. Pour l'heure, c'est bel et bien de survie qu'il s'agit pour la narratrice, et si l'on ne sait de quel ennemi il convient de se cacher, on est à l'écoute du souffle court et inquiet de celle qui tente de se dissimuler, avec elle on se tait, on se terre, on suffoque, avec ses yeux on voit le paysage fragmenté, une campagne, bientôt l'intérieur d'une maison qui est sans doute moins un abri qu'un traquenard...

Olivia Rosenthal, née en 1965 à Paris, est maîtresse de conférences en littérature à l'Université de Paris VIII, écrivaine, romancière et dramaturge et performeuse française. Elle commence à publier à 33 ans, d'abord des essais tirés de ses travaux universitaires (en 1998, aux Éditions Champion), puis à partir de 1999 des romans (aux éditions Verticales), et des pièces de théâtre à partir de 2004. Depuis 2009, elle s'est également tournée vers le cinéma. Elle a composé deux performances sur la manière dont le cinéma change nos vies, a publié Ils ne sont pour rien dans mes larmes (Verticales, 2012) sur le même thème, a écrit deux courts-métrages de fiction (Les larmes et Tous les adultes ne sont pas méchants, mis en scène par Laurent Larivière).

Édition française chez Verticales

Édition allemande chez Matthes & Seitz Berlin, traduit du français par Nicola Denis : "Überlebensmechanismen in feindlicher Umgebung"

 

Manifestation en français, traduite en allemand

Interprète : Svenja Huckle

 

Prix d'entrée: 5 € | vente des billets à la caisse le soir de la lecture.

Inscription conseillée: brigitte.zinke@institutfrancais.de

Organisateur: Institut français de Hambourg, en coopération avec les éditions Matthes & Seitz, Berlin

 

27 novembre 2017
19:00

Entrée 5.00

Rencontre avec Olivia Rosenthal
Heimhuder Straße 55
20148 Hamburg
Allemagne