Festival Européen du Premier Roman 2018

24 mai 2018
19:00

11 Auteurs - 11 pays - 11 premiers romans: Le festival de la nouvelle littérature européenne

Pour la seizième fois, des écrivains et leurs éditeurs se rassemblent au Festival du Premier Roman Européen. La nouvelle littérature européenne se présente au festival dans leurs versions originales accompagnées de traductions en allemand. Les textes allemands seront lus par Jule Nero et Nils Aulike.

Les spectateurs sont invités à plonger dans la divérsité des langues et des romans, des sons et des voies de l'Europe en écoutant et en marchant dans le parcours littéraire à l'intérieur de l'ancien jardin botanique.

(Entrée aussi possible pendant les pauses)

Auteurs: 

Danemark: Tine Høeg „Nye Rejsende“, Rosinante

Allemagne: Karosh Taha „Beschreibung einer Krabbenwanderung“, Dumont

Finlande: Hanna Weselius „Alma!“, WSOY

France: Agnès Riva "Géographie d'un adultère", l'arbalète gallimard

Italie: Francesca Manfredi „Un buon posto dove stare“, La nave di Teseo

Pays-Bas: Jente Posthuma „Mensen zonder uitstraling“, Atlas Contact

Norvège: Zeshan Shakar „Tante Ulrikkes vei“, Gyldendal

Autriche: Mascha Dabić „Reibungsverluste“, Wiener Edition Atelier

Pologne: Weronika Gogola „Po trochu“, Książkowe Klimaty

Suisse: Frédéric Zwicker „Hier können Sie im Kreis gehen“, Nagel & Kimche Verlag

Slovénie: Gašper Kralj „Rok Trajanja“, cf* 

Organisateurs: Literaturhaus S-H / Institut Français /Centre Culturel Français de Kiel