"Le cri du poilu" avec Coko et Danito

27 novembre 2018
20:00

Le 27 novembre 2018, les chansonniers français Coko et Danito vont présenter des chansons françaises de la première guerre mondiale au Flandernbunker de Kiel. En 1914, dans ce monde sans télévision, sans internet les chansons n’étaient pas qu’un divertissement. Elles étaient essentielles pour mener des troupes à l’armée et se reprenaient en chœur dans les foules de manifestants. Elles servaient à diffuser des informations, à faire passer des idées et créer des réflexions.

Avec accordéon et guitare, Coko et Danito reprennent ces chansons dans une interprétation acoustique et dynamique. C’est à un formidable travail de recherche que se sont livrés ces deux musiciens, en retrouvant dans les archives de la Bibliothèque Nationale de France quelques perles rares à découvrir absolument. Ils ont aussi rencontré des collectionneurs et historiens de la chansons. On entendra des chansons de poilus écrites par des poilus anonymes mais aussi par des poètes comme Guillaume Apollinaire ainsi que des chansons satyriques sur la vie quotidienne.

La soirée se déroulera dans un bunker de la marine haut de  trois étages avec des murs d’une épaisseur de 2m50 qui, pendant la seconde guerre mondiale, était un lieu de refuge pour les soldats du Tirpitzhafen et qui est aujourd’hui un musée et lieu de rencontre. La soirée de chansons sera étayée par l’exposition : « Urkatastrophe –Der Erste Weltkrieg ». Des perspectives personnelles et politiques montrent comment la carte de l’Europe a été modifiée pour toujours et comment la démocratie est partie de Kiel pour s’introduire en Allemagne. L’exposition est ouverte à partir de 18h30. Pour les spectateurs, les chansons ont été traduites en allemand et chacun pourra recevoir un livret avec toutes les chansons et leurs traductions.

L’événement est une coopération avec les Blankeneser Gespräche et l’association Mahnmal Kilian e.V. à Kiel.