Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Simon Nodier est écrivain et sculpteur. Après 25 ans d’exil en Amérique du Nord et au Mexique, il retourne à Haïti, sa terre natale, pour rendre visite à sa famille. Il constate que le pays dont il se souvenait n’existe plus et n’a peut-être jamais existé. Dans les rencontres de Nodier avec des amis et les membres de sa famille, le lecteur est plongée dans l’enfance privilégiée de l’auteur, les années de dictature et de persécution politique ainsi que l’expérience d’être un étranger dans son propre pays. Dans la suite, l’auteur orchestre une histoire d’amour grave et dure – amour d’une terre, amour d’une femme. Un roman raffiné, « sensible et lucide » (Christian Desmeules, Le devoir, Montréal) sur l’un des thèmes les plus importants de la littérature haïtienne, l’exil.
Anthony Phelps : Né à Haïti (Port-au-Prince) en 1928, Antony Phelps est poète, auteur de prose, journaliste, diseur et sculpteur. Après ses études secondaires, il séjourne aux Etats-Unis et au Canada pour des études de chimie, de céramique et de photographie. En 1960, il fonde avec d’autres poètes, le groupe Haïti-Littéraire et la revue Semences. En tant qu’opposant de Duvalier, il passe quelque temps en prison et doit s’exiler à Montréal en 1964, où il vit toujours aujourd’hui. Il y fait du théâtre et du journalisme. Il participe à la narration de plusieurs films. Il fonde une petite entreprise spécialisée dans l’édition de poésie sur disques et réalise et produit une dizaine de disques de poésie haïtiens et québécois. Il fait partie des auteurs les plus importants du Québec, et il a publié une trentaine d’œuvres, parmi lesquelles Mon pays que voici (1968), Moins l’infini (1973), Mémoire en Colin Maillard (1976) et La contrainte de l’inachevé (2006). Anthony Phelps a été plusieurs fois boursier du Conseil des Arts du Canada, il a obtenu deux fois le Prix de Poésie Casa de las Américas, Cuba.
© SETKA FILMEditions Bruno Doucey
Modération : Stefan Barmann
Texte allemand : Ralf Peters
Un événement en français et en allemand
En coopération avec : Literaturhaus Köln
Avec le soutien de l’antenne du Québec à Berlin et en coopération avec le « Sommerblut. Festival der Multipolarkultur ».
10 mai 2015
18:00
Entrée
10.00
Prix réduit
8.00