L'allemand et le français en tant que langues de savoir: Débat

31 octobre 2017
18:00 - 20:00

Avec sa première Bible en langue allemande, Luther a contribué à élever l’allemand au rang de langue des idées et du savoir. Bien avant l'Allemagne, la France s'était détournée progressivement du latin et avait réhabilité la langue française, qui avait gagné au fil du temps une grande influence à l'étranger, par exemple en tant que langue des diplomates.

Aujourd’hui, à l'ère de la mondialistation, ces deux langues sont soumises à la forte concurrence de la langue anglaise. Vont-elles petit à petit disparaître du domaine des sciences ? Quelles stratégies peut-on adopter et quels outils possède-t-on afin d’assurer une place durable et juste du français et de l’allemand dans le monde scientifique ?

Intervenants  : Nicole Colin (Université d'Aix-Marseille), Pierre Frath (Professeur émérite de l'Université de Reims Champagne-Ardenne), Patricia Oster-Stierle (Présidente de l'Université franco-allemande), Dr. Sabine Fiedler (Université de Leipzig).

Débat animé par Joachim Umlauf, directeur du Goethe Institut à Lyon et à Marseille

Une coopération entre l'Institut français de Leipzig, l'Université franco-allemande, le Goethe Institut et la Bibliotheca Albertina, avec le soutien de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF).

En langue allemande et française. Entrée libre.