Bild: Simona Filippini / AFCervas / Ayşe Yavas

Frontières en mouvement – espace, cultures et fiction dans le roman européen

18 octobre 2015
12:00

Veranstaltungs-Infos

Discussion internationale avec traduction simultanée vers l‘allemand.

La frontière est lieu ambivalent, qui fascine et intrigue depuis toujours les écrivains. EUNIC Francfort invite trois auteurs d’Espagne, de France et d’Italie à réfléchir sur ce thème dans leurs livres : frontières géographiques et sociales,  frontières linguistiques,  frontières entre fiction et réalité. En quoi la frontière est-elle une métaphore du roman ?

Javier Cercas (Espagne): conteur génial et analyste hors pair de l’histoire espagnole, Cercas  joue sans cesse sur la frontière entre fiction et réalité. Son roman « Les Lois de la frontière » (Actes Sud) met en scène une bande de voyous à la fin des années 1970.

Patrick Deville (France): écrivain voyageur et cosmopolite. Dans „Kampuchea“ (Le Seuil),  Deville enchevêtre l’histoire des Khmers rouges avec celle d’Angkor et de la colonisation.

Igiaba Scego (Italie): écrivain („Adua“, Giunti 2015), essayiste et journaliste d’origine somalienne; elle se consacre au thème de la double identité culturelle et s’intéresse particulièrement dans ses écreits aux Italiens d’origine africaine.

Modération: Ruthard Stäblein, hr2-kultur

Dans le cadre d’EUNIC Frankfurt am Main, en collaboration avec la Frankfurter Buchmesse.



                

 

18 octobre 2015
12:00