„Fremd gewordenes Land“ - Autorenlesung mit Jean-Christophe Bailly

24 novembre 2017
17:00

Anlässlich des Erscheinens der deutschen Ausgabe seines Buches Fremd gewordenes Land. Streifzüge durch Frankreich (Matthes und Seitz) ist der Autor Jean-Christophe Bailly im Schloss Luisium, Dessau zu Gast. Nirgends könnte man besser als im „Gartenreich“ über die wechselseitigen Einflüsse zwischen einer Kulturlandschaft und ihren Bewohnern philosophieren.

In seinem philosophisch-literarischen Großessay führt Bailly die Beobachtungen und Reflexionen aus seinen Reisen auch in entlegene Gegenden Frankreichs zusammen, immer mit dem Ziel, die Identität der Republik zu erfassen und die in ihr gespiegelte Landschaft und Gesellschaft auf seine Weise zu kartografieren. Landschaftsbuch, Soziogramm und Reportage in einem, führt er uns von einer Fabrik für Fischernetze im alten Bordeaux zu Rodins Atelier in Meudon, von einem Karpfenteich in Fontainebleau, an dem Franz I. schon spielte, bis zu einem Gehöft in Roche, das 1918 von Deutschen gesprengt worden war. Bailly lässt sich führen und verführen von Leuten und Flüssen, Geschichten und Geschichte und legt ein buntes Mosaik des heutigen Frankreich.

Der Autor stellt ausgewählte Passagen auf Französisch vor, die deutschen Passagen liest Regula Steiner. Im Anschluss gibt es eine deutsch-französische Publikumsdiskussion mit Übersetzung.

Die Veranstaltung wird von der Direktorin der Kulturstiftung Dessau-Wörlitz, Frau Brigitte Mang moderiert.

Anmeldung erbeten bis zum Donnerstag, dem 23.11. Telefonisch unter 0340-646150 (8 bis 15 Uhr) oder per Mail unter info@gartenreich.com.

Der Eintritt ist frei.

Eine Kooperation des Institut français Sachsen-Anhalt mit der Kulturstiftung Dessau-Wörlitz. Im Rahmen von SACHSEN-ANHALT AUF FRANZÖSISCH, freundlich unterstützt von der Staatskanzlei und Ministerium für Kultur Sachsen-Anhalt.