"Mein Sommer mit den Franzosen" à la Frankfurter Buchmesse 2018

12 octobre 2018
14:30 - 15:30

Les trois écrivain-e-s francophiles Kristof Magnusson, Julia Schoch et David Wagner partagent, sur la scène de l'événement "Mein Sommer mit den Franzosen" à l'occasion de la Foire du Livre de Francfort de cette année, quels livres français parus au cours de l'été 2018 les ont touchés. Le but de l'organisateur est de prolonger le dialogue franco-allemand autour de la littérature, restant fidèle au crédo de la dernière Foire du Livre de Francfort, "Frankfurt auf Französisch".

Kristof Magnusson est un écrivain germano-islandais originaire de Berlin qui a étudié la littérature allemande dans les universités de Leipzig et Reykjavik. Après avoir travaillé et vécu en Inde, aux États-Unis et en Grande-Bretagne, il est devenu traducteur et a pour cela reçu le Prix Jane Scatcherd, avant de devenir professeur invité d'écriture littéraire à l'Institut de Littérature Allemande de Leipzig. Son roman "C'était pas ma faute" a été nommé en 210 au Prix du Livre Allemand.

Julia Schoch a étudié la philologie allemande et romane et a longtemps vécu à Paris, Bucarest et Kaliningrad. De 2000 à 2003, elle était assistante de recherche en littérature française à l'université de Potsdam. Depuis 2003, elle est écrivaine et traductrice indépendante. Elle a obtenu de nombreux prix et bourses, entre autres pour de la traduction en littérature française et des séjours à l'étranger.

David Wagner a étudié la philologie et la littérature comparée ainsi que l'Histoire de l'art à Bonn, Paris et Berlin. Il a longtemps vécu à Rome, Barcelone et Mexico, et vit depuis comme écrivain indépendant à Berlin. ses livres ont été traduits en 17 langues et recompensés de nombreuses distinctions, entre autres le Prix Kranichsteiner de Littérature 2014.