Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Dans le cadre de la Foire du livre de Leipzig, l'Institut français vous invite à un cycle de discussions et de lectures consacrées à la littérature et à la culture francophones.
Le jeudi 21 mars, l'autrice et journaliste française Lilia Hassaine présentera son livre Soleil amer (Bittere Sonne en allemand), en compagnie de sa traductrice Anne Thomas.
Lilia Hassaine dresse un portrait de famille poignant sur fond sur fond d’immigration et de féminisme : une famille algérienne sur trois générations, dont les membres peinent à trouver leur place, face au déracinement et aux difficultés de la vie au sein de cette nouvelle patrie. Avec sa traductrice Anne Thomas, elle présente son livre à l'Institut français de Leipzig.
À la fin des années 50, dans la région de l’Aurès en Algérie, Naja élève seule ses trois filles depuis que son mari Saïd a été recruté pour travailler en France. Quelques années plus tard, devenu ouvrier spécialisé, il parvient à faire venir sa famille en région parisienne. Naja tombe enceinte, mais leurs conditions de vie ne permettent pas au couple d’envisager de garder l’enfant… (source : Gallimard)
Modération : Peggy Rolland
Interprète: Anne Thomas
En allemand et en français
Une manifestation dans le cadre de Leipzig liest.
Avec l'aimable soutien de la librairie internationale Polylogue de de Lenos Verlag.
21 mars 2024
20:00 - 21:00
Entrée
gratuite
Institut français Leipzig
Thomaskirchhof
20
04109
Leipzig
